B. Ratter: Prace „historyków ukraińskich” w kwartalniku Muzeum Niepodległości
data:26 czerwca 2024 Redaktor: Anna
W 2021 roku Muzeum Niepodległości wydało pierwszy numer Kwartalnika Kresowego jako kontynuację „Rocznika Kresowego” wydawanego od 2015 roku. Uwagę zwróciła recenzja Piotra Olechowskiego prac ukraińskich historyków zajmujących się polską historiografią (sic!) . Z treści prac jak i recenzji wynika, iż należałoby zmienić nazwę kwartalnika jeśli termin "Kresy" kojarzyć ma się z polską historią, polską tożsamością narodową, polskim dziedzictwem kulturowym, cywilizacją łacińską tworzącą Rzeczpospolitą Polską.
Feliks Koneczny, Eugeniusz Romer, Oswald Balzer, Karol Szajnocha, Władysław Konopczyński, Wacław Sobieski, Zygmunt Gloger, Aleksander Bruckner , Ferdynand Ossendowski, Benedykt Dybowski i dziesiątki innych polskich naukowców, historyków, badaczy, podróżników używa innej terminologii.
Wiktor Poliszczuk, ukraiński historyk wydał w 1999 roku w Toronto opracowanie Manowce polskich historyków -uwagi o badaniach stosunków polsko – ukraińskich jako uwagi do międzynarodowego seminarium w Warszawie 22-24 maja 1997 roku.
Zdawał sobie sprawę, iż tematyka seminariów zmierza do rozcieńczenia odpowiedzialności za eksterminację ludności polskiej. Odniósł się już do pierwszego tematu seminarium wyjaśniając, iż tytuł "Polityka II RP w stosunku do Ukraińców " powinien brzmieć " Polityka II RP w stosunku do mniejszości narodowych w tym Ukraińców". Minęło prawie 30 lat i już nie seminaria ale liczne ukraińskie dysertacje czynią to samo i co dziwne, zalecane są w Kwartalniku Kresowym przez Piotra Olechowskiego do potraktowania jako źródło wiedzy.
Piotr Olechowski: Wskazane byłoby jednak, co zostało zasygnalizowane już w niniejszym tekście, większe zainteresowanie tymi zagadnieniami polskich instytucji państwowych, zwłaszcza w kontekście przetłumaczenia oraz wydania drukiem niektórych spośród obronionych dysertacji. Przegląd ukraińskich rozpraw naukowych nie tylko dla zawodowych badaczy. Liczę także, iż dzięki powyższym zapisom, polscy autorzy, podejmujący w swych pracach tematykę Polaków na Ukrainie, zdecydują się sięgnąć do ustaleń badawczych swoich kolegów po fachu (Piotr Olechowski )
Poniżej strona z Kwartalnika Kresowego z zaznaczonymi treściami, które według mnie służą więcej niż rozcieńczeniu odpowiedzialności za eksterminację ludności polskiej.
Magdalena Gawin założyła Instytut Pileckiego jeszcze jako podsekretarz stanu w Ministerstwie Kultury i Dziedzictwa Narodowego w 2016 r.
Na stronie Instytutu Pileckiego jest recenzja książki Piotra Olechowskiego zatytułowanej "W cieniu dwóch totalitaryzmów. Życie codzienne na ziemi stanisławowskiej 1939–1944" Autorem recenzji jest prof. dr hab. Leszek Zasztowt.
„ W 1939 roku ziemię stanisławowską zamieszkiwali Ukraińcy, Żydzi i Polacy, co stanowiło niezwykle barwną mozaikę kulturową, narodowościową i religijną. W czasie II wojny światowej region ten doświadczył kolejno okupacji radzieckiej i niemieckiej, a następnie zwycięskiego pochodu Armii Czerwonej, który poskutkował włączeniem go do ZSRR. Nim to się jednak stało, niemal wszyscy żydowscy mieszkańcy zostali wymordowani przez
Niemców, a społeczność polska i ukraińska poniosły ogromne straty, co nieodwracalnie zmieniło tamtejszy pejzaż społeczny.
Piotr Olechowski opisuje dramatyczny okres lat 1939–1944 z perspektywy mieszkańców ziemi stanisławowskiej. Na podstawie szerokiej kwerendy archiwalnej przybliża czytelnikom różne wymiary ich codziennego życia, toczącego się w cieniu brutalnej wojny, działań komunistycznego i nazistowskiego aparatu represji oraz wszechobecnej propagandy. Pokazuje, jak okupanci starali się wykorzystać istniejące napięcia narodowościowe dla własnych interesów. Ukazuje moment gwałtownych zmian, które na zawsze odmieniły region należący niegdyś do polskiego państwa. W ten sposób wypełnia lukę badawczą, opowiadając historię obywateli przedwojennej Polski zamieszkujących ziemię, która niejednokrotnie umykała uwadze historyków. W wyniku przeprowadzonych badań uzyskaliśmy niezwykle interesujący, a jednocześnie nieznany w swej warstwie regionalnej (ziemia stanisławowska) i fascynujący w swej drobiazgowości obraz okupacji i okupacyjnego życia w tym regionie Galicji Wschodniej. Jest to jednocześnie pierwsza tego rodzaju praca w języku polskim nie mówiąca o Lwowie, a o innym obszarze Galicji”.
( prof. dr hab. Leszek Zasztowt , Studium Europy Wschodniej UW)
Piotr Olechowski jest autorem recenzji prac ukraińskich w Kwartalniku Kresowym wydawanym przez Muzeum Niepodległości w Warszawie.
Do tej pory myślałam ,że chodzi o Muzeum Niepodległości Rzeczypospolitej Polskiej. Prezentowane w wydawnictwie Muzeum Niepodległości prace „historyków ukraińskich” zmieniły moją opinię.
(„Kwartalnik Kresowy” Muzeum Niepodległości w Warszawie, dr Tadeusz Skoczek – redaktor naczelny)
Bożena Ratter
