PREMIERA! Arcybiskup Viganò: Więcej refleksji na temat Wielkiego Resetu - cz. 1.
data:02 czerwca 2021     Redaktor: Redakcja

Jako pierwsi publikujemy przekład na język polski początkowego fragmentu najnowszego przemówienia Arcybiskupa C.M. Viganò.
Monice Beyer - redakcja składa serdeczne podziękowanie za dokonanie redakcji tekstu.
Tłum. za: https://catholicfamilynews.com/blog/2021/05/31/archbishop-vigano-more-reflections-on-the-great-reset/

Arcybiskup Carlo Maria Vigano

31 maja 2021 r

Uwaga redaktora. Poniżej podajemy angielską wersję przemówienia wygłoszonego przez Arcybiskupa 30 maja na Festiwalu Filozofii w Wenecji. Nagranie video zostało natychmiast ocenzurowane na dwóch różnych kanałach YouTube. Jeśli to, co mówi arcybiskup jest nonsensowną teorią spiskową, to dlaczego YouTube tak się boi, że ludzie mogą to usłyszeć? Dziękujemy, że jesteś prawdziwym pasterzem. Zbiór pism arcybiskupa jest dostępny w Angelico Press https://smile.amazon.com/Voice-Wilderness-Archbishop-Viganò-America/dp/1621386961/ref=sr_1_1?dchild=1&keywords=Voice+in+the+wilderness&qid= 1622466433 & sr = 8-1


STAT VERITAS

            Wielki Reset: Ostatnie Wielkie Kłamstwo

Lazare, veni foras!

J 11, 43

Ten pierwszy Festiwal Filozofii jest dedykowany ks. prałatowi Antonio Livi, o którym wszyscy zachowujemy serdeczną i wdzięczną pamięć, zarówno za świadectwo wiary, jak i za rzadką erudycję w dyscyplinach teologicznych. Tego uczonego prałata rzymskiego łączy ze mną w sposób szczególny jego droga „nawrócenia” do Tradycji, która doprowadziła go kilka lat przede mną do gorliwego celebrowania czcigodnej liturgii apostolskiej, w doskonałej zgodności z doktryną, którą znał znakomicie. Obaj odkryliśmy na nowo skarby Mszy św. naszych święceń, znajdując pociechę w tym, że również na nowo odkryliśmy nasze kapłaństwo w całej jego pełni. Jeśli chcemy dziś godnie wspominać prałata Livi, myślę, że nie możemy pominąć szkoły „zdrowego rozsądku”, której był inicjatorem, i która w tej chwili stwarza  okazję do pogłębienia naszego zrozumienia obecnej rzeczywistości: wielkich wstrząsów minionego roku, tak zwanej pandemii, a mówiąc ogólniej kryzysu, w którym znajduje się zarówno świat, jak i Kościół. Brak „zdrowego rozsądku” u poszczególnych osób w dużej mierze umożliwił ten atak na Boga, Kościół i rasę ludzką, który reprezentuje Wielki Reset i wyrażana w nim ideologia. Irracjonalność, wyrzeczenie się rozumu, unicestwienie krytycznego osądu i zaprzeczanie dowodom to prawdziwa pandemia wirusowa naszych czasów, która w buncie przeciwko Bogu objawia delirium wszechmocy, a w zbiorowym szaleństwie odsłania sprawiedliwe nemezis tego nikczemnego wyzwania. Święty Paweł zachęca nas, by nasza wiara była rozumna, rationabile obsequium (Rz 12:1)  1), w którym wiara i rozum, niczym dwa skrzydła, wznoszą nas ku kontemplacji Prawdy, czyli samego Boga. Zatem ostrzeżenie Apostoła zakłada również zdrowy dystans wobec myślenia świata:  nolite conformari huic saeculo – Nie bierzcie więc wzoru z tego świata -(Rz 12: 2), napomnienie, które dzisiaj odczuwamy szczególnie w obecności Francesco Lamendoli; organizatora konferencji Andrea Cometti; oraz znamienitych prelegentów - wśród których rozpoznaję niemało przyjaznych twarzy - oraz moderatorów. Jeśli mieliście już okazję wysłuchać mojego przemówienia 15 maja na konferencji Konfederacji Triari, zauważycie, że była to skrócona wersja tego, co teraz pełniej rozwinę. Mam nadzieję, że wideo z tego wystąpienia zostanie poddane takiej samej cenzurze przez YouTube, ponieważ poprzednie, po jego usunięciu, zostało już rozpowszechnione i obejrzane przez jeszcze większą liczbę osób, dzięki wrzawie zasłużenie wznieconej przez knebel nałożony przez media głównego nurtu.

Znaczący precedens

Kiedy w 1932 r Stalin postanowił wyeliminować miliony Ukraińców uciekając się do ludobójstwa  Hołodomoru (Wielkiego Głodu) , zaplanował, że użyje głodu jako instrumentu inżynierii społecznej, i za jego pomocą znacjonalizuje ziemie rolne, a następnie zyski skieruje na przemysł. Stalin pisał: „ Aby zlikwidować kułaków jako klasę, nie wystarczy polityka ograniczania i eliminowania pojedynczych grup kułaków; […] Konieczne jest złamanie oporu tej klasy w otwartej walce i pozbawienie jej ekonomicznych źródeł egzystencji i rozwoju ”(Józef Stalin,  Zagadnienia leninizmu). Stalin kazał wówczas konfiskować zboże, buraki, ziemniaki, warzywa i wszelkiego rodzaju żywność; zakazał jakiegokolwiek handlu - czy to brzmi znajomo? - i skonfiskował środki finansowe Ukraińców. Dzieci uciekające ze wsi aresztowano i deportowano do rolniczych spółdzielni produkcyjnych zwanych „ kołchozami ” oraz do sierocińców, gdzie umierały z niedożywienia. Komitet Centralny zakazał przemieszczania się – był to rodzaj lockdownu ante litteram  - i oskarżał tych, którzy potępiali masakrę Ukraińców, o to, że są wrogami ludu.  Negacjoniści Hołodomoru - używając tego określenia we właściwym sensie - utrzymują, że ludobójstwo lat 1932-1933 na sowieckiej Ukrainie nigdy nie miało miejsca lub że nastąpiło bez premedytacji. Cenzura reżimowa przyczyniła się do ukrycia tragedii, którą dziś wiele krajów uznaje za zbrodnię przeciwko ludzkości i która po przeanalizowaniu jej metody i celu także była przykładem „Wielkiego Resetu”.

Gdyby jakiś Ukrainiec dziwił się, jak to możliwe, że rosyjski rząd w obliczu głodu nie pomagał ludności, wysyłając żywność, ale przeciwnie,  zakazał działalności handlowej i przemieszczania się, pogarszając w ten sposób sytuację, popełniłby ten sam błąd, co  wielu ludzi dzisiaj, którzy w obliczu domniemanej pandemii pytają, dlaczego rządy wyprzedzająco osłabiają zdrowie ludzi oraz dlaczego narodowe plany walki z pandemią zakazują skutecznych metod leczenia i stosują szkodliwe, jeśli nie śmiertelne terapie, a teraz zmuszają obywateli – szantażując ich wprowadzaniem ustawicznych lockdownów, nakazami pozostania w domu i niekonstytucyjnymi „zielonymi przepustkami” – by poddawali się szczepionkom, które nie tylko nie gwarantują odporności, ale faktycznie mogą nieść ze sobą  poważne krótko- i długoterminowe skutki uboczne, a także dalej rozprzestrzeniają bardziej oporne formy wirusa.

cdn.

Red. Monika Beyer

Tłum. za: https://catholicfamilynews.com/blog/2021/05/31/archbishop-vigano-more-reflections-on-the-great-reset/

Zobacz równiez:





Informujemy, iż w celu optymalizacji treści na stronie, dostosowania ich do potrzeb użytkownika, jak również dla celów reklamowych i statystycznych korzystamy z informacji zapisanych w plikach cookies na urządzeniach końcowych użytkowników. Pliki cookies można kontrolować w ustawieniach przeglądarki internetowej. Korzystając z naszej strony, bez zmiany ustawień w przeglądarce internetowej oznacza, iż użytkownik akceptuje politykę stosowania plików cookies, opisaną w Polityce prywatności.