Program obozu wakacyjnego
9 – 24 sierpnia 2017
9 sierpnia (środa)
Lublin – Łuck – Tarnopol
wyjazd na Wołyń; zakwaterowanie wszystkich grup;
grupa wędrowna: szkoła podstawowa w Tarnopolu
grupa stacjonarna Tarnopol: parafia p.w. Bożego Miłosierdzia
grupa stacjonarna Romanówka: pole namiotowe
10 sierpnia (czwartek)
grupa wędrowna: prace porządkowe na cmentarzu w Tarnopolu
podobóz stacjonarny Tarnopol: prace na cmentarzu w Łozowej
podobóz stacjonarny Romanówka: prace na cmentarzu w Romanówce
11 sierpnia (piątek)
grupa wędrowna: prace porządkowe na cmentarzu w Strusiowie
podobóz stacjonarny Tarnopol: prace na cmentarzu w Budzanowie
podobóz stacjonarny Romanówka: prace na cmentarzu w Romanowym Siole
12 sierpnia (sobota)
grupa wędrowna: prace porządkowe na cmentarzu w Berezowicy Małej i w Załoźcach
podobóz stacjonarny Tarnopol: prace na cmentarzu w Olejowie
podobóz stacjonarny Romanówka: prace na cmentarzu w Kujdańcach
13 sierpnia (niedziela)
Tarnopol – Ihrowica – Zbaraż – Krzemieniec – Ostróg - Wiśniowiec
Po mszy świętej wszystkie grupy przejeżdżają na teren nowych kwater (Krzemieniec – grupa wędrowna, Ostróg – grupa stacjonarna, Wiśniowiec Stary – grupa stacjonarna). Po drodze wszystkie grupy zatrzymują się w Ihrowicy, gdzie zostaną zapalone znicze na polskich grobach i przy pomniku pomordowanych mieszkańców wsi (24 XII 1944), następnie grupy udają się do Zbaraża, a na koniec rozjeżdżają się do wyznaczonych kwater.
14 sierpnia (poniedziałek)
grupa wędrowna: prace porządkowe na cmentarzu w Szumsku
podobóz stacjonarny Ostróg: prace na cmentarzu w Ostrogu
podobóz stacjonarny Wiśniowiec Stary: prace na cmentarzu w Wiśniowcu Starym
15 sierpnia (wtorek)
święto Wojska Polskiego
dzień wolny: msza święta, zwiedzanie Krzemieńca z przewodnikiem dla wszystkich grup
16 sierpnia (środa)
grupa wędrowna: prace porządkowe na cmentarzu w Wiśniowcu
podobóz stacjonarny Ostróg: prace na cmentarzu w Ostrogu
podobóz stacjonarny Wiśniowiec Stary: prace na cmentarzu w Wiśniowcu Starym
17 sierpnia (czwartek)
grupa wędrowna: prace porządkowe na cmentarzu w Beresteczku
podobóz stacjonarny Ostróg: prace na cmentarzu w Ostrogu
podobóz stacjonarny Wiśniowiec Stary: prace na cmentarzu w Wiśniowcu Starym
18 sierpnia (piątek)
Krzemieniec – Łuck – Szkliń – Sołowicze – Przewały – Rożyszcze
Wszystkie grupy przejeżdżają na teren nowych kwater (Szkliń – grupa wędrowna, Sołowicze – grupa stacjonarna, Ostrówki – grupa stacjonarna, Przewały – grupa stacjonarna, Rożyszcze – grupa stacjonarna).Rozkwaterowanie poszczególnych grup.
19 sierpnia (sobota)
grupa wędrowna: prace porządkowe na cmentarzach w Zasmykach, Kupiczowie i miejscu pamięci (Radziechów)
podobóz stacjonarny Ostrówki: prace na cmentarzu w Ostrówkach
podobóz stacjonarny Rożyszcze: prace na cmentarzu w Rożyszczach
podobóz stacjonarny Sołowicze: prace na cmentarzu w Turzysku
podobóz stacjonarny Przewały: prace na cmentarzu w Przewałach
podobóz stacjonarny Kowel: prace na cmentarzu w Kowlu
20 sierpnia (niedziela)
Po mszy świętej organizacja czasu wolnego: rajd pieszy, spływ kajakowy
21 sierpnia (poniedziałek)
grupa wędrowna: prace porządkowe na cmentarzach w Koniuchach i w Skurczach
podobóz stacjonarny Ostrówki: prace na cmentarzu w Ostrówkach
podobóz stacjonarny Rożyszcze: prace na cmentarzu w Rożyszczach
podobóz stacjonarny Sołowicze: prace na cmentarzu w Turzysku
podobóz stacjonarny Przewały: prace na cmentarzu w Przewałach
podobóz stacjonarny Kowel: prace na cmentarzu w Kowlu
22 sierpnia (wtorek)
grupa wędrowna: prace porządkowe na cmentarzu w Nieświczy
podobóz stacjonarny Ostrówki: prace na cmentarzu w Lubomlu
podobóz stacjonarny Rożyszcze: prace na cmentarzu w Hołobach
podobóz stacjonarny Sołowicze: prace na cmentarzu w Łukowie
podobóz stacjonarny Przewały: prace na cmentarzu w Przewałach
podobóz stacjonarny Kowel: prace na cmentarzu w Hobutach
Wszystkie grupy zjeżdżają po południu na kwaterę główną w Szkliniu
23 sierpnia (środa)
Prace na cmentarzach w Gaju i w Nieświczy, zapalenie zniczy na cmentarzach w Sokulu i w Horochowie. Podsumowanie obozu. Konkurs w 10-ta rocznicę wołyńskich wypraw.
24 sierpnia (czwartek)
Szkliń – Lublin
Powrót do Polski wszystkich grup obozowych. Po drodze, na trasie do Dorohuska uczestnicy obozu po raz ostatni podczas tegorocznego pobytu na Wołyniu zapalą znicze na cmentarzu (Rymacze).
Tłustym drukiem zaznaczono miejsca kwaterowania grupy głównej (Tarnopol – Krzemieniec – Szkliń). Startujemy 9 sierpnia o godz. 5:00 z placu przy świetlicy ŚHP (ul. Łabędzia 16) w Lublinie. Dla śpiochów i nocnych marków istnieje możliwość nocowania w świetlicy. Zbiórkę przed wyjazdem zaczynamy o godz. 4:00. Można zapomnieć sztućców, telefonu, śpiwora, namiotu, pieniędzy, bielizny, okularów, pamiętniczka – to wszystko będzie można pożyczyć od uczestników wyprawy lub dostać w obozowym kwatermistrzostwie. Nie można zapomnieć paszportu!
Pierwszą kwaterą na tegorocznym szlaku będzie Tarnopol. Stąd (podobnie jak z kolejnych kwater) będziemy codziennie wyruszać do położonych w pobliżu cmentarzy. W przypadku gdy w programie podano więcej niż jedną nazwę miejsca oznacza to podział grupy na sekcje i równoległą pracę na dwóch lub więcej cmentarzach. Wraz z grupą główną będą pracować grupy stacjonarne. Ich skład osobowy będzie się zmieniać. Grupy stacjonarne i grupa główna będą pracować równolegle (razem i oddzielnie) realizując przydzielone zadania.
15 sierpnia jest dniem wolnym od pracy – to święto państwowe i kościelne (dzień Wojska Polskiego i Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny). W pozostałe dni wolne od pracy (niedziele) uczestnicy będą brać udział w zajęciach o charakterze edukacyjno-rekreacyjnym.
Istnieje możliwość dołączenia do grupy w trakcie trwania obozu (codziennie kursują z Lublina autobusy do Kowla i Łucka skąd możemy odbierać dojeżdżających uczestników) lub wcześniejszego wyjazdu z obozu (w tym przypadku odwozimy uczestników na dworzec autobusowy w Krzemieńcu, Kowlu bądź Łucku).
Powrót (24 sierpnia) do Lublina planowany jest na godz. 15:00. Część uczestników jest spoza Lublina i będzie musiała dostać się jeszcze do własnych domów. Chcąc ułatwić im dalszą podróż zobowiązani jesteśmy do umożliwienia im dotarcia na dworzec autobusowy lub kolejowy w Lublinie w celu uzyskania połączeń komunikacyjnych z rodzinnymi miejscowościami.
Organizatorzy projektu Wołyń 2017. ReGeneracja 2 zapewniają wszystkim uczestnikom obozu zakwaterowanie, wyżywienie i ubezpieczenie na terenie Ukrainy oraz transport z Lublina na Wołyń i z powrotem w pojazdach opłaconych przez organizatorów (wynajęte autobusy lub busy). Organizatorzy nie zwracają kosztów przejazdu pojazdami prywatnymi lub środkami komunikacji międzynarodowej (autobusy kursowe, pociągi), którymi uczestnicy projektu docierają lub wyjeżdżają w trakcie trwania obozu.
Projekt Wołyń 2017. ReGeneracja 2 jest kontynuacją działań na Ukrainie rozpoczętych w roku 2008 i kontynuowanych rokrocznie. Jego idea sprowadza się do wspólnej (międzypokoleniowej i międzynarodowej) akcji porządkowania polskich cmentarzy na Wołyniu i ukraińskich w Polsce. Sierpniowy obóz jest kulminacją działań projektowych. Poprzedza go cykl realizowanych zadań, których celem jest przygotowanie uczestników do udziału w obozie (rekrutacja, warsztaty filmowo-fotograficzne, rajd szlakiem 27 Wołyńskiej Dywizji po Lubelszczyźnie), natomiast po jego zakończeniu trwa kontynuacja działań związanych z ideą projektu (porządkowanie ukraińskich cmentarzy w Polsce, wydanie folderu poświęconego jednemu z wybranych cmentarzy, zbiórka zniczy na cmentarze kresowe oraz wystawa dokumentująca całość zrealizowanych zadań). W projekcie biorą udział Polacy jak i Ukraińcy.
To już dziesiąta nasza wyprawa na Wołyń. Przez te lata nawiązaliśmy serdeczne kontakty z lokalnymi władzami ukraińskimi i mieszkańcami odwiedzanych przez nas miejsc. Obóz ma charakter surwiwalowy, edukacyjny i integracyjny. Ale tak naprawdę w tej sztafecie pokoleniowej liczy się ten uścisk ręki, jaki wymieniamy z wielkimi duchami naszej przeszłości.
Kontakt do koordynatora projektu: Jacek Bury, tel. 508 323 498, mail jackbary@vp.pl
Poniżej zamieszczamy kilka linków do informacji o naszych wołyńskich wyprawach i przedsięwzięciach realizowanych w poprzednich latach:
Wołyń 2016-regeneracja-relacja
Wołyń 2016-regeneracja-galeria
Wołyń 2016-regeneracja-grób Anatola Sulika-wideo
Wołyń 2016-regeneracja-rajd pieszy do Ostrówek-wideo
Wołyń 2014-odcinek krzemieniecki
Wołyń 2014-cmentarz wiśniowiecki
lub funkcjonujących na łączach wszędobylskiego facebooka:
Cmentarze Kresowe - pamiętajmy pamiętać
a także na stronach mediów, których przedstawiciele nam towarzyszyli w poprzednich latach:
TVP Lublin - 13 listopada 2015
hTVP Lublin "Lekcja historii. Uczniowie porządkowali polskie groby."
Gość Niedzielny Lublin: Kamienie mówią i nie wystawiają ocen
Dziennik Wschodni Lublin: Wakacje na wołyńskich cmentarzach. Wrócimy tam za rok
wpolityce.pl: Wołyń 2014 redivivus: Uzdrowiciele polskich cmentarzy na Kresach
Fundacja Niepodległości: Wołyń 2014 redivivus w relacji rozgłośni archidiecezji lubleskiej
