Przypomnijmy: Stowarzyszenie Osób Represjonowanych w PRL „Przymierze” wystąpiło do władz miasta Bydgoszczy z wnioskiem o zmianę napisu znajdującego się na cokole Pomnika Walki i Męczeństwa (OFIAROM FASZYZMU) na „ofiarom niemieckiego nazizmu oraz komunizmu”.
Władze miasta skierowały sprawę do Rady Ochrony Pomników Walk i Męczeństw.
Rada zaproponowała napis w brzmieniu Ofiarom totalitaryzmów: niemieckiego 1939-45 sowieckiego i komunistycznego aparatu represji 1937-1989.
Władze Bydgoszczy, wyraźnie nie chcąc zmiany , zażądały zgody autora pomnika, nieżyjącego już prof. Franciszka Masiaka, na zmianę napisu.
Zarząd „Przymierza” nie złożył jednak broni i odszukał syna autora, Jana.
Jan Masiak podpisał odpowiednią zgodę.