Warszawa: Zobacz rękopis BOGURODZICY
data:16 listopada 2016 Redaktor: Shork
Jednodniowa okazja zobaczenia rękopisu "Bogurodzicy"
19 listopada w stołecznym Pałacu Rzeczypospolitej
plac Krasińskich 3/5
sobota, 19 listopada w godz. 11-19, wstęp wolny
„Bogurodzica” zachowała się w wielu wersjach, zwanych redakcjami. Dwie najstarsze z nich – przechowywane dziś w Krakowie – pochodzą z samego początku XV wieku i zawierają kolejno 2 i 13 zwrotek. Tzw. przekaz warszawski, którego rękopis z drugiej połowy XV stulecia znajduje się obecnie w zbiorach Biblioteki Narodowej, liczy już 19 strof. To właśnie ten rękopis prezentowany będzie na wystawie w Pałacu Rzeczpospolitej. Znajduje się on w kodeksie „Miscellanea theologica” zawierającym także inne modlitwy i traktaty teologiczne. Zastosowane tam formy językowe wskazują, że ta właśnie wersja tekstu mogła inspirować Sienkiewicza piszącego Krzyżaków. Na wystawie pokazane zostaną także trzy inne najciekawsze wersje pieśni ze zbiorów BN: rękopis cyrylicą ze Statutu Litewskiego pierwszego, pierwsze wydanie „Bogurodzicy” drukiem oraz „Statuta y przywileje koronne” Jana Herbuta, w którym „Bogurodzica” została zatytułowana jako pieśń ułożona przez św. Wojciecha.
Wystawie w Pałacu Rzeczypospolitej trzeciego spośród najstarszych rękopisów "Bogurodzicy" ze zbiorów Biblioteki Narodowej, towarzyszyć będą dwa wykłady:
- 15.00 Pieśń-zagadka. O przeniknionych i nieprzeniknionych sekretach „Bogurodzicy”.
Prof. dr hab. Paweł Stępień - 16.30 Spory wokół melodii „Bogurodzicy” – pieśń rycerska czy modlitwa?
Dr hab. Paweł Gancarczyk, prof. IS PAN.
Około godziny 17:00 odbędzie się koncert muzyki dawnej w wykonaniu zespołu Il Canto.