"Gruzja nieznana - wspólne losy Gruzinów i Polaków " - relacja z promocji albumu
data:23 listopada 2011     Redaktor:

Dnia 22 listopada w Muzeum Powstania Warszawskiego odbyła się promocja książki "Gruzja nieznana - wspólne losy Gruzinów i Polaków " Dawida Kolbaia, Piotra Hlebowicza i Piotra Warisza.

Nie obylo się bez naszego, Solidarnych2010, drobnego akcentu

net
O godzinie 16.45 w Parku Wolności przed muzeum został złożony wieniec przed pomnikiem upamiętniającym gruzińskich oficerów kontraktowych w Wojsku Polski.

mpw_bc55007_550

Ceremonii przewodniczył Ambasador Nadzwyczajny i Pełnomocny Gruzji w RP Nikoloz Nikolozishvili przy warcie honorowej i poczcie sztandarowym Związku Strzeleckiego "Strzelec".

mpw_bc55004_550

mpw_gruzjaostrz05_550

mpw_bc05_550
foto:BC
Tuż po ceremonii na ręce ambasadora Gruzji w Polsce został złożony list otwarty Solidarnych 2010 do Prezydenta Saakaszwilego.

mpw_gruzjaostrz03_550

List ten został u nas wczoraj opublikowany tutaj, teraz pokazujemy tylko kilka kolejnych migawek ilustrujacych tę ważną dla nas, Solidarnych2010, chwilę.

mpw_gruzjaostrz07_550

mpw_gruzjaostrz09_550

Po części oficjalnej goście honorowi przeszli do sali im. Jana Nowaka-Jeziorańskiego gdzie odbyła się prezentacja multimedialna albumu.

mpw_gruzjaostrz11_550

Wśród przybyłych gości byli m.in. ks. prof. Henryk Paprocki, który opracował historię kapłana-archimandryty, męczennika z Auschwitz, św. Grzegorza Peradze; posłanka PiS Małgorzata Gosiewska odznaczona przez Prezydenta Saakaszwili Orderem Honoru Gruzji w styczniu 2011 za zorganizowanie pomocy humanitarnej do strefy buforowej pogranicza osetyńsko-gruzińskiej, Marcin Meller, autor książki "Gaumardżos. Opowieści z Gruzji".

mpw_gruzjaostrz10_550

Dyrektor muzeum Jan Ołdakowski wyjaśniając wybór miejsca na promocję książki nawiązał do udziału cywilów i żołnierzy pochodzenia gruzińskiego w Powstaniu Warszawskim. Wielu z nich zginęło, dostało się do niewoli, zginęło w obozach koncentracyjnych oddając życie za wolną Polskę.

mpw_bc55008_550
Album to przepiękna i fascynująca historia trudnych ale i ciekawych losów narodu gruzińskiego. Początek relacji polsko-gruzińskich sięga wieku XV-go. Wspaniała historia, piękno krajobrazów i życiorysy Gruzinów, którzy w swojej dumie i nieugiętej walce o wolność tak wiele mają wspólnego z narodem polskim.

Oto tekst przemówienia ojca Grzegorza Peradze wygłoszonego w dniu 15 maja 1935,po śmierci Marszałka Józefa Piłsudskiego:

W imię Ojca i Syna i Ducha Świętego.
W kraju tak gościnnym dla nas, który stał się nam drugą Ojczyzną, zebraliśmy się dzisiaj, wszyscy synowie gór kaukaskich,pięknej Gruzji i płomiennego Azerbejdżanu, aby oddać hołd i pomodlić się za spokój duszy ś.p. Pierwszego Marszałka Polski, Józefa Piłsudskiego. Ś.p. Józef Piłsudski znał dobrze i kochał nasz kraj, osnuty pięknymi legendami i walkami o wolność i  niepodległość naszego ukochanego Kaukazu. On, który sam stał się przez swe bohaterskie wysiłki przedmiotem legendy i wywalczył swą niezłomną wolą i geniuszem wolność,i z poszarpanej przez zabory Polski stworzył wielkie i potężne mocarstwo.
My, synowie Kaukazu, którzyśmy znaleźli w Odrodzonej Polsce zrozumienie dla naszych cerpień i pracy, głęboko odczuwamy tę żałobę, która okryła nasz bratni naród. Byliśmy świadkami wysiłków Marszałka, zmierzających do podniesienia swej Ojczyzny. Teraz, gdy Twórca potęgi Polski już nie żyje, powinniśmy kontynuować Jego idee wspólnie z Polakami dal dobra i wielkości naszej wspólnej Ojczyzny. Amen
(cytat z albumu).

Słowa te są nadal tak bardzo aktualne.
Ci, którzy w Gruzji byli, podkreślają ogromną życzliwość i gościnność Gruzinów. Gruzja to kraj, w którym się nie narzeka a tańczy i śpiewa. Wreszcie to kraj, w którym Polacy czują się jak u siebie w domu. Usłyszeliśmy także opinię Gruzinki,która mieszka obecnie w Polsce: "Wszyscy mówią o gościnności Gruzji - a Polska to także bardzo gościnny kraj".

mpw_bc55010_550

Wszystkich zainteresowanych historią i kulturą Gruzji odsyłamy do lektury książki.
Album został wydany przez Fado Studio i Dom Wydawniczy Rafael Kraków 2011 pod honorowym patronatem Pana Ambasadora Nikoloza Nikolozishvili.
Gosia Edu





Informujemy, iż w celu optymalizacji treści na stronie, dostosowania ich do potrzeb użytkownika, jak również dla celów reklamowych i statystycznych korzystamy z informacji zapisanych w plikach cookies na urządzeniach końcowych użytkowników. Pliki cookies można kontrolować w ustawieniach przeglądarki internetowej. Korzystając z naszej strony, bez zmiany ustawień w przeglądarce internetowej oznacza, iż użytkownik akceptuje politykę stosowania plików cookies, opisaną w Polityce prywatności.